Yes, I understand you.
Oui, je vous comprends.
Yes, that was a tragedy.
Oui, c’était très dure.
Yes, it has been as you have experienced.
Oui, c’est vraiement comme vous avez raconté(e).
For example you could ask yourself how that could have happened, how you would understand your situation?
Par exemple, vous pouriez vous demander comme ça c’était possible avec vôtre situation?
If you want, I can explain this to you, if it leads you to a better understanding.
Si vous voulez, je peux le vous vérifier pour que vous pouvez comprendre vôtre situation.
Yes indeed, I can gladly draw a comparison if you like.
Si vous voulez, j’aime bien faire une comparaison.
… Or asked you differently, how could you help yourself?
… Ou si je vous demande autrement, comme pouvez-vous aider vous même?
Please try to give yourself a reason for this, if it is possible for you.
Est-ce que pourriez-vous donner vous même une raison pour ça, s’il vous plâit.
